原文标题：《扎克伯格发表《创始人的信》 详解FB为何更名为Meta》
扎克伯格表示，元宇宙的决定性品质将是一种存在感--就像你和另一个人在一起或者在另一个地方。感觉真正与另一个人在一起是社交技术的终极梦想。这就是为什么我们专注于此的原因所在。
腾讯科技讯 10月29日消息，Facebook联合创始人、首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）在周三举行的Facebook Connect开发者大会中正式宣布，公司名称将更名为“Meta”，以反映该公司超越社交媒体的日益增长的野心。新名称“Meta”来自于科幻词语元宇宙（Metaverse），来描述新公司在虚拟世界中工作和娱乐的愿景。
Facebook在官方博客中表示，Meta将公司的应用和技术整合到一个新的公司品牌下。Meta的重点是让元宇宙变得生动起来，帮助人们建立联系，找到社区，发展业务。
Facebook表示：“元宇宙将感觉像是如今在线社交体验的混合体，有时会扩展到三维空间，或者投射到物理世界。它会让你和其他人分享身临其境的体验，即使你们不能在一起--一起做你在现实世界中做不到的事情。这是一长串社交技术的下一次进化，也为我们公司带来了新的篇章。”
Facebook还表示，在更名之后，虽然公司企业架构并不会发生变化，但报告财务状况的方式会改变。从发布2021年第四季度财报开始，该公司计划报告两个运营部门：Family of Apps（应用家族）和Reality Labs（现实实验室）。该公司的股票代码将从12月1日起从“FB”更改为“MVRS”。
以下为扎克伯格在周四发布的《创始人的信》的全文：
我们正处于互联网下一个篇章的开端，这也是我们公司的下一个篇章。
近几十年来，科技赋予了人们更自然联系和表达自身的力量。当我在创办Facebook之初时，我们主要在网站上输入文本。当我们有了带摄像头的手机，互联网变得更加可视化和移动化。随着连接变得更快，视频成为一种更丰富的分享体验的方式。我们已经从桌面经过网络走到手机，从文本经过照片到视频，但这还不是终点。
下一个平台将更具沉浸式--一个你置身其中，而不仅仅是看着它的互联网体验。我们称之为元宇宙，它将触及我们开发的每一款产品。
在元宇宙，你几乎可以做任何能想象的事情--与朋友和家人聚在一起、工作、学习、玩耍、购物、创作--以及完全不符合我们如今对电脑或手机的看法的全新体验。我们制作了一部电影，探索有一天你会如何使用元宇宙。
在这个未来，你将能够以全息图的形式瞬间传送到办公室，而无需通勤；可以与好友一起参加音乐会，或者与父母在客厅叙旧。无论你居住在哪里，这都会带来更多的机会。你能够把更多的时间投入到重要事情上，同时减少通勤时间，减少碳足迹。
想想今天有多少物理事物在未来可能只是全息图。电视机，拥有多台显示器的完美工作装置，棋盘游戏等等--它们将是由世界各地的创作者设计的全息图，而不是在工厂里组装的实物。
你将在不同的设备上获得这些体验--增强现实眼镜可以停留在现实世界中，虚拟现实可以完全沉浸其中，手机和电脑可以从现有平台上跳转。这不是花更多的时间在屏幕上；而是让我们已度过的时间变得更好。
元宇宙不会由一家公司创造。它将由创作者和开发者构建，创造可互操作的新体验和数字项目，并开启一个比受如今的平台及其政策约束的经济更大的创意经济。
在这一旅程中，我们的角色是加速基础技术、社交平台和创意工具的发展，让元宇宙成为现实，并通过我们的社交媒体应用来编织这些技术。我们相信，元宇宙能够带来比今天任何东西都更好的社会体验，我们将全力以赴帮助实现其潜力。
正如我在最初的《创始人的信》中写道的那样：“我们建立服务不是为了赚钱；我们赚钱是为了建立更好的服务。”
这种方法对我们很有用。我们已建立起业务来支持非常大的长期投资，用户打造更好的服务，这就是我们的计划。
过去的五年对我和我们公司来说在很多方面都很卑微。我学到的一个主要教训是，制造人们喜爱的产品是不够的。
我越来越意识到互联网的故事并不简单。每一章都会带来新的声音和新的想法，但也会带来新的挑战、风险和对既定利益的破坏。我们需要一起努力，从一开始，把这个未来最好的版本带到生活中。
隐私和安全需要从第一天就融入元宇宙。开放标准和互操作性也是如此。这不仅需要新的技术工作--比如支持社区中的加密数字货币和NFT项目--还需要新的治理形式。最重要的是，我们需要帮助建立生态系统，让更多的人在未来有利害关系，不仅能作为消费者受益，也能作为创造者受益。
这个时期也是令人羞愧的，因为像我们这样大的公司，也已经了解了在其他平台上构建是什么样的。生活在他们的规则下深刻地影响了我对科技行业的看法。我开始相信，消费者缺乏选择，开发商收费高，正在扼杀创新，阻碍互联网经济。
我们试图采取不同的方法。我们希望尽可能多的人能够获得我们的服务，这意味着努力降低成本，而不是增加成本。我们的移动应用是免费的。我们的广告模式旨在为企业提供最低的价格。我们的商业工具可以以成本价或适当的费用获得。因此，数十亿人热爱我们的服务，数亿企业依赖我们的工具。
这就是我们想要用来帮助建设元宇宙的方法。我们计划以成本价或补贴价格出售我们的设备，让更多人可以使用。我们将继续支持个人电脑的侧面安装和流式传输，让人们有选择，而不是强迫他们使用Quest Store来寻找应用或接触客户。我们的目标是在尽可能多的情况下提供低费用的开发者和创作者服务，这样我们就可以最大限度地提高整体创意经济。不过，我们需要确保一路上不会亏损太多。
我们希望，在未来十年内，元宇宙将有10亿用户，拥有数千亿美元的数字商务，并为数百万创作者和开发者提供工作岗位。
当我们开启新篇章时，这对我们公司和我们的身份意味着什么，我想了许多。
我们是一家专注于人际关系的公司。虽然大多数科技公司都专注于人们如何与技术互动，但我们一直专注于构建技术，以便人们能够互动。
今天，我们被视为一家社交媒体公司。Facebook是全球历史上使用最多的科技产品之一。这是一个标志性的社交媒体品牌。
构建社交应用对我们来说一直非常重要，而且还有很多东西需要构建。但越来越多的是，这不是我们所做的全部。在我们的基因中，我们要构建技术将人们聚集在一起。元宇宙是连接人们的下一个前沿，就像我们刚开始使用社交网络一样。
如今，我们的品牌与一款产品联系的非常紧密，以至于它不可能代表我们今天所做的一切，更不用说未来。随着时间的推移，我希望我们被视为一家元宇宙公司，我希望将我们的工作和身份定位于我们正在构建的目标。
我们刚刚宣布，正在对公司进行根本性的变革。我们现在将业务视为两个不同的部分并进行报告：一个是针对我们的应用家族，另一个是针对我们在未来平台上的工作。我们在元宇宙的工作不仅仅是其中的一部分。元宇宙包含了社会经验和未来技术。当我们拓宽视野时，是时候采用一个新品牌了。
为反映我们是谁以及我们希望建立的未来，我很自豪地告诉大家，我们公司已经更名为Meta。
我们的使命不变--它仍然是把人们聚集在一起。我们的应用和它们的品牌也没有改变。我们仍然是围绕人设计技术的公司。
但是我们所有的产品，包括我们的应用，现在都有一个新的愿景：帮助元宇宙成为现实。现在我们有了一个反映我们工作广度的名字。
从现在开始，我们将以元宇宙为先，而不是Facebook。这意味着随着时间的推移，你将不再需要Facebook帐户来使用我们的其他服务。随着我们的新品牌开始出现在产品中，我希望世界各地的人们开始了解Meta品牌和我们所代表的未来。
我过去学过古典文学，“meta”这个词来源于希腊语，意思是“超越”。对我而言，它象征着总有更多的东西要去构建，总有下一章的故事。我们的故事始于一间宿舍，并超越了我们的想象：变成一个应用家族，人们用它来相互联系，寻找他们的声音，并开始改变世界的商业、社区和运动。
我为我们到目前为止所建立的一切感到自豪，也为接下来的一切感到兴奋--当我们超越今天可能的一切，超越屏幕的限制，超越距离和物理的限制，走向一个每个人都可以相互陪伴、创造新机会和体验新事物的未来。这是一个超越任何一家公司的未来，将由我们所有人创造。
我们已建立了一些东西，以新的方式把人们聚集在一起。我们从艰难的社会问题和生活在封闭的平台中吸取了经验。现在是时候把我们所学的一切都带走，帮助构建新篇章了。
我比世界上任何其他公司都更致力于此。如果这是你想看到的未来，我希望你能加入我们。未来将超乎我们的想象。（腾讯科技编译/无忌）
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。